Permisi para sepuh dan para suhu serta master sekalian......
Sekedar menambah ilmu perzippoan….. Akoo ijin sharing tentang yang aku ketahui mengenai grafiran yang ada pada zippo Constantine.
Constantine sendiri berasal dari bahasa latin yang berarti "Setia; Keteguhan Hati" .
Asal mula lambang yang tertera pada bagian body zippo Constantine adalah berasal dari Medali St. Benedictus, yaitu seorang Santo (orang suci dalam ajaran nasrani) yang dianggap sebagai pelopor pendiri pertapaan kontemplatif di Negara barat, karena dia adalah pembuat peraturan, pembaharu, dan pemersatu yang utama yang memiliki sikap setia dan memiliki keteguhan hati untuk membela kebenaran dan setia kepada Tuhan, meskipun sering kali ia di cobai oleh iblis.
Medali St. benedictus sendiri terdiri dari 2 sisi, nah yang dipakai pada zippo Constantine ini adalah sisi bagian depan. Sedangkan sisi belakangnya dipakai sebagai zippo Constantine yang lain juga. Yang saat ini masih dalam tahap pencarian dan perburuan koleksi zippo akoo.
Lambang dan arti tulisan yang terdapat pada body adalah sebagai berikut :
C.S.P.B. = Crux Sancti Patris Benedicti - The Cross of our Holy Father Benedict – artinya
Salib Suci Santo Benedictus
C.S.S.M.L. = Crux Sacra Sit Mihi Lux - May the holy cross be my light – artinya
Semoga salib suci menjadi terang bagiku
N.D.S.M.D. = Nunquam Draco Sit Mihi Dux - May the dragon never be my guide – artinya
Semoga iblis tidak menguasaiku
V.R.S.N.S.M.V. = Vade Retro Satana Nunquam Suade Mihi Vana - Begone Satan! Never tempt me with your vanities – artinya
Enyahlah kau setan! Jangan mencobaiku dgn perbuatan2 jahat
S.M.Q.L.I.V.B. = Sunt Mala Quae Libas Ipse Venena Bibas - What you offer me is evil. Drink the poison yourself – artinya
Apa yg kau berikan kepadaku adalah jahat,
Minumlah sendiri racun2 mu
PAX = PAX – Peace – artinya
damai
Dan pada sisi kiri tertulis “ FIAT IU STITIA ET PIR IAT MUNDUS “ yang memiliki arti “Hendaklah keadilan ditegakkan walaupun dunia harus binasa”
Demikian yang bisa saya bagikan kepada para penikmat zippo dimanapun anda berada...... Selamat menikmati..............
Bookmarks